Nattverden av Leonardo da Vinci på veggen til spisesalen Santa Maria delle Grazie
P1 · Teknikk og konservering

Hvordan malte Leonardo Nattverden ?

Et veggmaleri som ikke er en ekte freskomaleri: lag, fet tempera, langsom utførelse, tap av materiale og tjueto år med restaurering.

1494 - 1498Tørr malingForberedt beleggRestaurering 1977 -1999
Direkte respons

Leonardo malte veggen som et panel

I stedet for raskt å påføre pigmenter med vann på et fortsatt fuktig belegg, forberedte han en tørr, glattet og bleket vegg, og la deretter fargene sine lagvis med en fet tempera. Han kunne dermed bevege seg sakte, korrigere, legge seg over og forme lyset.

Denne utførelsesfriheten inneholdt allerede skjørheten i arbeidet.

Pigmentene forble på overflaten i stedet for å bli inkorporert i belegget ved å karbonisere kalken. Fuktighet, bygningsvariasjoner, støv og gamle inngrep akselererte deretter løft og tap.

Hva Leonardo vinnerTid, omvendelse, gradienter og en presisjon nær maling på tre.
Hva veggen misterDen sterke mineralbindingen som gjør en riktig utført freskomaleri relativt holdbar.
Det vi serKonsoliderte originalfragmenter, antatte gap og ikke en intakt overflate fra 1498.
Misforståelse å unngå

Nattverden ikke en freskomaleri i teknisk forstand

I vanlig språkbruk kalles ethvert maleri på en vegg ofte en "freske" I kunsthistorien betegner ordet imidlertid en spesifikk prosess: maling på et fortsatt friskt belegg.

Buon fresco · vått belegg

Pigmentet kommer inn i kalken

  • Maleren forbereder en del belegg som tilsvarer en arbeidsdag.
  • Vannfortynnede farger påføres før tørking.
  • Når den tørker, fikserer kalk pigmentene i en mineralmatrise.
  • Prosessen krever fart, planlegging og få korrigeringer.
Secco · tørt belegg

Pigmentet forblir på overflaten

  • Leonard glatter og gjør først klar veggen, og venter så til den er tørr.
  • Den bruker et organisk bindemiddel, beskrevet av museet som en eggfett tempera.
  • Den fungerer i lag, tar opp detaljer og modulerer overganger.
  • Det fargede laget fester seg mindre tett til støtten og kan flasse.
Anatomi av veggen

Fire nivåer mellom mur og bilde

Malingen flyter ikke direkte på mursteinen. Det avhenger av en rekke lag hvis vedheft og stabilitet bestemmer dens overlevelse.

Å huske: den vitenskapelige dokumentasjonen har foredlet vår kunnskap om støtten i løpet av restaureringene. Diagrammet overfor forenkler en kompleks struktur; den hevder ikke å erstatte en stratigrafisk laboratorieseksjon.
1
MurverkRefektoriets bærevegg
2
Avretting beleggEn base beregnet på å regularisere overflaten
3
Hvit forberedelseEt glatt lag som reflekterer lys under farger
4
BilledfilmPigmenter og organisk bindemiddel plassert på det tørre belegget
Hvorfor ta denne risikoen?
Detalj av Kristus av det siste måltid under restaureringen av Pinin Brambilla Barcilon

Å male sakte, endre og nyansere

1
Arbeid med hele komposisjonenDen virkelige fresken pålegger "dager" med ferskt belegg. Leonardo ønsket å flytte fra en figur til en annen.
2
Gå tilbake til et skjemaPå en tørr overflate kan den korrigere en kontur, flytte en hånd eller justere et mønster.
3
OverlappingsverdierTynne lag gir mulighet for progressive skygger, delikate hudtoner og raffinerte lyseffekter.
4
Behandle veggen som et staffelibildeRefektoriet blir et monumentalt laboratorium for en metode nær panelmaling.
Hvorfor ble arbeidet dårligere?

En kombinasjon av indre skjørhet og materiell historie

Det ville være for enkelt å skylde på et enkelt materiale. Den nåværende tilstanden er et resultat av et system: teknikk som ikke er veldig kompatibel med en vegg, vanskelige omgivelser, bygningsulykker og påfølgende restaureringer.

01

Overflateadhesjon

Farge mineraliseres ikke i belegget Når bindemidlet eldes eller preparatet deformeres, kan billedfilmen miste sin kohesjon og løsne.

02

Fuktighet og kondens

En kald og fuktig vegg fremmer støttebevegelser og salttransport Selv i dag er relativ fuktighet en av de nøye overvåkede parameterne.

03

Støv og forurensning

Partiklene legger seg på en allerede porøs og lakun overflate Museet filtrerer nå luften og kontrollerer besøkendes inngang.

04

Intervensjoner og ulykker

Rengjøring, liming, ommaling og rekonstruksjon endret bildet Bombingen i 1943 ødela mye av spisesalen rundt veggen.

Detalj av Matthews erme under restaureringen av The Last Supper
En fragmentarisk overflateMatthieus detalj viser vekslingen mellom originalt bevart materiale, slitte områder og hull reintegrert med tilbakeholdenhet.
Detalj av nattverdbordet under restaureringen
Hvitt er ikke ensartetDuken og gjenstander er basert på små forskjeller i toner Tap gjør disse overgangene spesielt vanskelige å lese.
Detalj av hender og gester i Nattverden av Leonardo da Vinci
Presisjon til tjeneste for historienGestene forklarer hvorfor Leonardo ønsket å kunne gå tilbake til figurene: hver finger deltar i "sjelens bevegelser".
Diagnose siden renessansen

Nedgang ventet ikke på moderne århundrer

1517: "det begynner å bli dårligere"

Antonio De Beatis observerer problemet mindre enn tjue år etter ferdigstillelse.Dette vitnesbyrdet er avgjørende: det viser at svakheten til billedfilm ikke bare skyldes restaureringer eller krig.

1568: Vasari ser nesten ingenting annet enn en flekk

Giorgio Vasaris ordforråd er dramatisk, men det bekrefter et raskt tap av lesbarhet I 1625 nevnte Federico Borromeo fortsatt fallende malingsskalaer.

Arbeidsforhold og restaureringer

Hvilke historiske fotografier lar oss sammenligne

Et gammelt fotografi viser aldri verket "opprinnelig" Det registrerer en tilstand som allerede er restaurert, mørklagt eller malt på nytt. Å sammenligne landsbygda fremfor alt avslører måten hver epoke forsto bevaring på.

Nattverden rundt 1901 før moderne restaureringer
Rundt 1901

Et mørklagt og svært gjentatt bilde

Anderson-fotografering dokumenterer en overflate hvis lesbarhet i stor grad avhenger av eldgamle intervensjoner. I dag fungerer det som et historisk vitne, ikke en original modell.

Nattverden etter restaureringen av Luigi Cavenaghi i 1908
1908

Etter Luigi Cavenaghi

Cavenaghi søker å konsolidere maleriet og forbedre lesingen. Bildet minner oss om at forestillingen om restaurering er i utvikling: å fullføre bildet har ikke alltid vært ansett som problematisk.

Santa Maria delle Grazie etter bombingen i 1943
august 1943

Den sløyde spisesalen

Bombingen kollapser taket, hvelvene og en vegg.Muren til Nattverden, beskyttet av provisoriske enheter, overlever midt i ruinene, men lider av en stor miljøomveltning.

Den restaurerte spisesalen til Santa Maria delle Grazie med The Last Supper
Today

Et museum bygget rundt et stabilt klima

Den besøkende kommer inn gjennom vekslende dører som filtrerer luften Temperatur, fuktighet og partikler overvåkes for å bremse nedbrytningsmekanismer.

1977 -1999 · Pinin Brambilla Barcilon

Gjenopprett uten å male det tapte maleriet på nytt

Pinin Brambilla Barcilon restaurant La Cène i 1982
Pinin Brambilla Barcilon på jobb i 1982. © MiC - Direzione Regionale Musei Lombardia.
Mer enn tjue år

Skille Leonardo fra lagene som er lagt til etter ham

Det siste store inngrepet søker ikke å gjøre verket "som nytt" Det fjerner i størst mulig grad ommaleriene som maskerte de originale fragmentene, konsoliderer skjøre områder og gjenoppretter en sammenhengende lesning uten å finne opp det som har forsvunnet.

Resultatet, åpnet for publikum i 1999, er bevisst mindre spektakulært enn enkelte tidligere bilder Hullene forvandles ikke til falske detaljer: de behandles slik at blikket forbinder de bevarte delene uten forvirrende restaurering og Leonardos maleri.

Hold i dag

Den beste behandlingen er nå forebyggende

Pinin Brambilla Barcilon og Carlo Bertelli under restaureringen av Nattverden

Et så skjørt verk kan ikke gjenopprettes på ubestemt tid.Etter 1999 gikk museet inn for å begrense årsakene til nedbrytning fremfor gjentatte inngrep på overflaten.

1
Filtrer innkommende luftLuftsluser med vekslende dører reduserer tilførselen av støv og forurensninger.
2
Stabilisere mikroklimaetRelativ fuktighet og miljøfaktorer overvåkes kontinuerlig.
3
GrensegrupperAntall besøkende og varigheten av tilstedeværelsen kontrolleres for å redusere varme, vanndamp og partikler.
4
Observer før du handlerTett overvåking og målrettet vedlikehold unngår tunge behandlinger.
Hvordan forestille seg tapte spill?

Gamle kopier fullfører originalen uten å erstatte den

Gammel kopi av Nattverden tilskrevet Giampietrino
Giampietrino, rundt 1520Denne gamle kopien bevarer informasjon som har blitt vanskelig å lese på Milano-veggen: farger, gjenstander og detaljer i figurene Det forblir en oversettelse, ikke en mekanisk faksimile.
Jesus i sentrum av Leonardo da Vincis nattverd
Det opprinnelige fragmentetPå veggen forteller de jevne overgangene og hullene to historier på en gang: Leonardos oppfinnelse og den materielle overlevelsen av det han faktisk stilte.
Reproduksjoner og innsamling

Finn Nattverden og Leonardo da Vinci i butikken

Malt nytolkning av The Last Supper foreslått av Alpha Reproduction
Relatert arbeid

En nytolkning av Nattverden

Oppdag en malt versjon inspirert av Leonardos monumentale komposisjon, tilgjengelig i flere formater.

Se reproduksjon
Ofte stilte spørsmål

Teknikk og konservering av Nattverden

Er nattverden en freskomaleri?

Nei, ikke i streng teknisk forstand Leonardo malte hovedsakelig tørt på et hvitt preparat, med en fet tempera En ekte freskomaleri er malt på et fuktig belegg som fikserer pigmentene mens de tørker.

Hvorfor brukte ikke Leonardo den tradisjonelle fresken?

Fordi det krever å jobbe raskt, i porsjoner med ferskt belegg, med få muligheter for korreksjon. Leonardo ønsket å gå sakte fremover, ta opp figurene, legge lagene over hverandre og oppnå effekter nær maling på panelet.

Når begynte arbeidet å bli dårligere?

Veldig tidlig. Antonio De Beatis rapporterte i 1517 at den begynte å bli dårligere, mindre enn tjue år etter ferdigstillelsen rundt 1498.

Ødela bombingen i 1943 The Last Supper?

Nei. Han ødela taket, hvelvene og en del av spisesalen, men veggen som bar verket overlevde takket være beskyttelse. Malermiljøet ble likevel dypt forstyrret.

Hvor lenge varte den siste store restaureringen?

Kampanjen ledet av Pinin Brambilla Barcilon begynte i 1977 og ble avsluttet i 1999, mer enn tjue år.

Er alle fargene synlige i dag av Leonardo?

Nei En vesentlig del av det opprinnelige materialet er forsvunnet Moderne restaurering har fjernet mange eldgamle ommalinger, konsolidert autograffragmenter, og behandlet hull på merkbare og målte måter.

0 commentaire

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant leur publication.