Nattverden av Leonardo da Vinci, et verk noen ganger tolket som et skjult partitur
Myte, metode og bevis

Musikken som er gjemt i The Last Supper

Hemmelig partitur ønsket av Leonardo eller genial lesing oppfunnet fem århundrer senere? dekryptering av teorien om hender og brød.

Dommen

Det er sannelig en spillbar melodi hentet fra Nattverden, men ingen bevis fastslår at Leonardo med vilje gjemte det i verket. Lesing ble foreslått av Giovanni Maria Pala i det 21. århundre Hun forvandler karakterenes hender og boller til noter, og leser deretter sekvensen fra høyre til venstre.

Resultatet, sakte og mørkt, varer omtrent førti sekunder Det stemmer overens med bildet av en musiker Leonardo, men staben, valg av "noter", rytme og instrumentering avhenger i stor grad av moderne beslutninger.

ForeslåttFra 2003
PublisertI 2007
ForfatterGiovanni Maria Pala
StatusHypotese ikke påvist
Prinsippet i ett bilde

Hvordan forvandle bordet til en musikalsk stav?

Pala lagt fem horisontale linjer på bordområdet Brødene og noen hender som faller på linjene eller avstandene blir da tonehøyder Sekvensen krysses deretter fra høyre kant av verket til venstre.

Nattverdbord med brød og hender som kan legges på stativ
54321
Forklarende diagram av metoden, og ikke autentisert transkripsjon av Palas forslag Den annonserte lesningen gjøres fra høyre til venstre.
01

Trace

Plasser fem linjer som en stav på den delen av bildet som opptas av bordet og gester.

02

Velg

Husk visse brød og visse hender som notehoder, unntatt andre gjenstander.

03

Navn

Tilordne en høyde til hvert element i henhold til linjen eller linjeavstanden det opptar.

04

Revers

Les fra høyre til venstre, og bringer dette valget nærmere Leonardos speilskrift.

05

Tolk

Fiks rytme, varighet, harmoni, tempo og klang for å transformere tonehøydene til et kjørbart stykke.

Historiens opprinnelse

Hvem er Giovanni Maria Pala?

En italiensk musiker og datatekniker, begynte Pala å undersøke arbeidet tidlig på 2000-tallet. Han beskriver metoden sin i den italienske boken Musica celta, publisert i 2007.

Brød med noter

Den regelmessige justeringen av bollene på duken antyder først et partitur.Hendene til apostlene og Kristus fullfører deretter serien.

En omvendt avlesning

Sekvensen som leses fra venstre mot høyre virker lite overbevisende for ham Fra høyre mot venstre blir den ifølge ham en sammenhengende musikalsk frase, som minner om en begravelsessang.

En forsiktig velkomst

Historikeren Alessandro Vezzosi bedømmer deretter hovedrollen som plausibel mens han husker faren ved å se strukturer i verket som aldri med vilje ble plassert der.

Detalj av brød, hender, glass og fat på La Cène-bordet
Hvorfor ideen appellerer

Leonardo var virkelig musiker

Teorien tar ikke utgangspunkt i ingenting Gamle biografier presenterer Leonardo som en bemerkelsesverdig utøver av lyren Da han ble med i Ludovico Sforzas hoff i Milano, skal han ha tatt med en sølvlyre av sin egen oppfinnelse og overgått andre musikere.

Hans notatbøker inneholder forskning på lyd - og instrumentprosjekter: kontinuerlige orgler, vindenheter, mekaniske trommer eller keyboard som er i stand til å betjene buede strenger Hans nysgjerrighet kombinerer musikk, mekanikk, proporsjoner og bevegelse.

Det er derfor historisk sannsynlig at Leonardo tenkte musikalsk Men denne ferdigheten er ikke nok til å bevise at et gitt maleri inneholder et partitur Å vite hvordan man designer et instrument og skjuler en melodi i et maleri er to forskjellige utsagn.

Den riktige begrunnelsen: musikeren Leonardo gjør hypotesen mulig Bare en bestemt ledetråd i verket eller dokumentene kunne sannsynliggjøre den.
Den kritiske testen

Fire problemer hindrer oss i å snakke om oppdagelse

01 · Omfanget

Hvor skal de fem linjene plasseres egentlig?

En liten vertikal bevegelse endrer tonehøyden på tonene Verket inneholder ingen musikalsk toneart, ingen eksplisitt tegnede linjer, ingen markør som indikerer skalaen som skal brukes.

02 · Utvalget

Hvilke hender og hvilke brød skal man telle?

Tabellen har mange objekter og tegnene multipliserer bevegelsene Velge bestemte punkter over andre kan produsere ønsket struktur i ettertid.

03 · Tid

Hvor er rytmen og varighetene?

Vertikale posisjoner kan antyde tonehøyder, men de gir ikke automatisk noteverdier, stillheter, mål, tempo eller harmoni Utøveren må legge dem til.

04 · Dokumenter

Hvorfor ingen ledetråd fra Leonardo?

Verken kjent notatbok, forberedende tegning eller samtidig kilde nevner et partitur skjult i Cenacolo. Dokumentarstillhet ugyldiggjør ikke alt, men det forbyr sikkerhet.

Spørsmålet om leseretning

"Fra høyre til venstre" er ikke nok bevis

Leonardo skriver hyppig i speilbilde, særlig i sine personlige notater Pala bruker dette faktum til å rettferdiggjøre omvendt lesning av melodien Forbindelsen er elegant, men den krever flere forholdsregler.

Argument Det han etablerer Det han ikke etablerer
Spekulær skrift Leonardo kunne skrive fra høyre til venstre og gjorde det ofte. At alle hans visuelle verk må dekodes i denne forstand.
Sentrert sammensetning Bordet organiserer sterkt plass, grupper og gester. La en enkelt retning av musikalsk avspilling krysse scenen.
Melodisk resultat Palas utvalg kan produsere tolkbar musikk. At denne musikken ble komponert med vilje av Leonardo.
Musikalsk talent Leonardo behersket musikk og innbilte instrumenter. At han kodet et komplett partitur her.
Gester, brød og glass som kan brukes til en moderne musikalsk lesning av Nattverden
Tettheten av hender og gjenstander byr på mange mulige poeng Denne rikdommen gjør musikkopplevelsen fruktbar, men øker også risikoen for å velge ut elementene etter å ha forestilt seg resultatet.
Den autentiske strukturen

Det er faktisk "visuell musikk" i komposisjonen

Selv uten hemmelig partisjon, Nattverden har rytme, mål og gjentakelser Apostlene er delt inn i fire grupper på tre Deres gester danner stigninger og nedfall Kristus skaper en sentral, stabil stillhet mellom to bølger av følelser.

Denne organisasjonen er observerbar og sammenhengende med billedprosjektet Den produserer ikke nødvendigvis notater, men den gir scenen en temporalitet: kunngjøringen av Kristus forplanter seg som en bølge, hver gruppe reagerer med sitt eget skifte og intensitet.

Å snakke om visuell rytme er derfor solid Å snakke om en forsettlig kodet poengsum krever ytterligere bevis som fortsatt mangler.

Rytmisk struktur og perspektiv på Leonardo da Vincis The Last Supper
Gjør hypotesen testbar

Hvordan ville en virkelig overbevisende demonstrasjon se ut?

En god hypotese bør tillate to forskere som arbeider hver for seg for å oppnå samme resultat, Når det gjelder den antatte poengsummen, bør flere regler settes før man ser for å se om melodien "fungerer".

Forhåndsregel

Definer omfang

Dens høyde, avstand, nøkkel og forhold til veggens skala bør begrunnes basert på en referanse som finnes i Leonardos arbeid eller dokument.

Komplett inventar

Tell alle poengene

Alle hender og brød bør inkluderes i henhold til en enhetlig regel Eliminere irriterende elementer etter faktum sterkt reduserer verdien av demonstrasjonen.

Musikalsk tid

Forføre rytmen

Horisontal avstand kan muligens gi varigheter, men det må forklares hvordan Uten en stabil regel kan samme sekvens av høyder bli en uendelighet av brikker.

Sammenligning

Tester andre Siste Kveldsmat

Hvis den samme metoden produserer slike overbevisende melodier på malerier som ikke er designet som partiturer, kan resultatet komme fra selve metoden i stedet for fra Leonardo.

Rytmisk fordeling av apostlene i fire grupper på tre i Nattverden
Strukturen i fire grupper på tre er direkte synlig og dokumentert. Den gir en god kontrast til poengsummen: dens inndeling er ikke avhengig av et rutenett lagt til etterpå.
Et annet hinder: arbeidet har blitt betydelig dårligere og har gjennomgått tallrike inngrep før restaureringen ble fullført i 1999 De store stillingene er lesbare, men en teori basert på millimeterplassering av små detaljer må integrere materiell usikkerhet.
En legitim samtidsopplevelse

Hvorfor lytte til melodien forblir interessant

Å nekte ordet "bevis" betyr ikke å avvise erfaring Å forvandle bordobjekter til lyder er en form for kunstnerisk tolkning: en moderne sonifisering av bildet.

Det tvinger oss til å se annerledes ut Vi merker brødenes fordeling, høyden på hendene, tomheten rundt Kristus og gruppenes tråkkfrekvens Musikk blir da et oppmerksomhetsverktøy, sammenlignbart med et kart, en animasjon eller en perspektivlesning.

Den riktige formuleringen er derfor avgjørende: Pala demonstrerte ikke et autentisk musikalsk verk av Leonardo; han konstruerte, fra maleriet, en sammenhengende og suggestiv musikalsk lesning.

En setningskonklusjon: ekte melodi, skjult intensjon ikke bevist.
Kristi hånd, brød og glass vin i Det siste måltid
Ekte spisesal av Santa Maria delle Grazie hvor The Last Supper ligger
Akustikken på stedet

Nattverden var ikke ment som et stille bilde

Maleriet opptar en spisesal hvor dominikanere spiste, ba og hørte opplesninger, stemmer, retter og bevegelser Verket deltok i en kollektiv opplevelse laget av regulert stillhet og daglige lyder.

Denne virkeligheten gjør møtet mellom bilde og musikk intellektuelt rikt, selv uten skjult kode Den malte rytmen reagerte allerede på rytmen i måltider og klosterliv.

Håndmalt gjengivelse av Leonardo da Vincis Nattverden
Se på den antatte partisjonen

Nattverden i Leonardo da Vinci-kolleksjonen

En fullstendig visning lar deg følge linjen til brødene, gestene til de tretten figurene, den sentrale stillheten og de fire gruppene av apostler uten å kunstig isolere en detalj.

Se gjengivelsen av Nattverden

Les også: hva spiser vi i Nattverden ?

Ofte stilte spørsmål

Den skjulte poengsummen i åtte svar

Er det virkelig en scoring i The Last Supper?

Et partitur kan produseres ved å tolke brød og hender som noter. På den annen side beviser ingen dokumenter at Leonardo med vilje designet denne kodingen.

Hvem oppdaget skjult musikk?

Den italienske musikeren og datateknikeren Giovanni Maria Pala utviklet teorien fra 2003 og publiserte den i 2007.

Hva er tittelen på Palas bok?

Musica celta, som kan oversettes med "Skjult musikk".

Hvor lenge varer melodien?

Versjonen presentert av Pala varer rundt førti sekunder og har blitt beskrevet som langsom, mørk og nær et requiem.

Hvorfor lese notater fra høyre til venstre?

Pala bringer denne lesesansen nærmere Leonardos speilskrift Dette er en metodehypotese, ikke en instruksjon igjen i tabellen.

Hvorfor bruke brød og hender?

De danner punkter fordelt i ulike høyder rundt langbordet Overlagret med fem linjer kan de gjøres om til noter.

Visste Leonardo hvordan man komponerer musikk?

Han ble anerkjent som utøver og designet en rekke instrumenter. Denne ferdigheten attesteres, i motsetning til den nøyaktige poengsummen som tilskrives Cenacolo.

Aksepterer kunsthistorikere teorien?

Det er fortsatt en populær og stimulerende tolkning, men tilhører ikke etablerte konklusjoner av kunsthistorien på grunn av mangel på dokumentariske bevis og en enkelt reproduserbar metode.

0 commentaire

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant leur publication.