Hva var Rembrandts nasjonalitet?
Rembrandt var nederlandsk. Men han ble født i 1606 før opprettelsen av kongeriket Nederland: for å være historisk presis var han en kunstner av republikken De forente provinser, født i Leiden og aktiv spesielt i Amsterdam.
Rembrandt var nederlandsk
Rembrandt Harmenszoon van Rijn ble født i Leiden 15. juli 1606 og døde i Amsterdam i 1669 Disse to byene tilhørte da Republikken De forente provinser, staten også kalt Den nederlandske republikk.
I en moderne katalog er derfor den mest nøyaktige omtalen "nederlandsk maler". Engelsktalende museer bruker Nederlandsk. På fransk, "nederlandsk" forblir vanlig og forståelig, som Leiden og Amsterdam er i den historiske provinsen Holland, men "nederlandsk" refererer mer presist til hele landet.
Anakronisme må imidlertid unngås: Rembrandt var ikke borger av det nåværende kongeriket Nederland, grunnlagt på 1800-tallet. Dens politiske rammeverk er de forente provinsene på 1600-tallet.
Nederlandsk, nederlandsk eller nederlandsk?
De tre ordene er ikke på samme nivå To er kompatible med Rembrandt; den tredje er ganske enkelt det engelske begrepet.
Nederlandsk
Det er det mest nøyaktige franske begrepet i dag. Det knytter Rembrandt til Nederland og den kunstneriske tradisjonen i det gamle Nord-Nederland.
Nederlandsk
Ordet er historisk forsvarlig fordi Leiden og Amsterdam tilhører Holland, Det er imidlertid mer regionalt enn "nederlandsk".
Nederlandsk
Det er det engelske ordet for "nederlandsk". Det betyr ikke "tysk", selv om formen kan forstyrre en fransktalende leser.
En maler født før det moderne riket
Navnet på landet endres avhengig av epoken For å forstå Rembrandts nasjonalitet må vi skille 1600-tallsstaten fra kongeriket Nederland som ble opprettet i god tid etter hans død.
Republikken De forente provinser
De nordlige provinsene fungerer som en de facto uavhengig føderal republikk Holland er den rikeste og mest innflytelsesrike provinsen.
Fødsel i Leiden
Rembrandt ble født i denne republikken, i en kommersiell universitetsby preget av reformasjonen.
Internasjonal anerkjennelse
Freden i Münster anerkjenner offisielt uavhengigheten til De forente provinser. Rembrandt var da førti år gammel og bodde i Amsterdam.
Kongeriket Nederlandene
Det moderne riket ble etablert nesten halvannet århundre etter fødselen til Rembrandt. Å bruke "nederlandsk" i dag er fortsatt rettferdig, forutsatt at vi husker denne uoverensstemmelsen.
Fra Leiden til Amsterdam
Rembrandt bygger ikke sin karriere gjennom en stor europeisk reise Hans essensielle reise finner sted inne i Holland: trening og første workshop i Leiden, suksess og modenhet i Amsterdam.
En barndom i en lærd nederlandsk by
Leiden er ikke en isolert landsby. Det er en tekstil-, universitets- og intellektuell by, hvis beleiring i 1574 ble en grunnleggende episode av identiteten til De forente provinser.
En identitet smidd av metropolen
Rundt 1631 bosatte Rembrandt seg permanent i Amsterdam Havnen tiltrekker seg handelsmenn, trykkerier, vitenskapsmenn, flyktninger og gjenstander langveisfra Denne globale åpenheten endrer ikke nasjonalitet: den definerer den nederlandske republikkens kosmopolitisme.
Verken flamsk, tysk eller belgisk
Disse feilene kommer fra den skiftende geografien til det gamle Nederland, nærheten til germanske språk og berømmelsen til andre nordlige barokkmalere.
Nord og sør for det tidligere Nederland
"Flamsk" refererer hovedsakelig til det sørlige Nederland og sentre som Antwerpen. Rubens er flamsk; Rembrandt, født i Leiden, tilhører de nordlige forente provinser.
Nederlandsk betyr ikke Deutsch
På engelsk, Nederlandsk betyr nederlandsk. På tysk, deutsch betyr tysk.Ordenes likhet endrer verken Rembrandts fødested eller karriere.
Belgia eksisterer ennå ikke
Den belgiske staten ble født i 1830, mer enn 160 år etter Rembrandts død. Å bruke "belgisk" for ham ville være en dobbel geografisk og politisk anakronisme.
Hvilken nasjonalitet alene forklarer ikke
En kunstnerisk identitet er ikke redusert til et pass - spesielt i en tid da det moderne passet ennå ikke eksisterer.
Han jobbet i et nederlandsktalende miljø
Kontraktene, bylivet og det meste av nettverket tilhører De forente provinser. Latin er også en del av hans pedagogiske opplæring.
Han reiste ikke til Italia
I motsetning til mange kunstnere foretok ikke Rembrandt den italienske reisen. Han studerte europeisk kunst gjennom trykk, samlinger og kunstnere som kom tilbake fra sør.
Undersåttene hans overskrider grenser
Bibelen, antikken, imaginære kostymer og modeller fra den kosmopolitiske byen konstruerer en kunst som er større enn nasjonale bilder.
Det bør ikke gis en forenklet moderne identitet
"Nederlandsk" er det riktige korte svaret. "Artist of the United Provinces" er den mest presise historiske formuleringen.
Hvordan kataloger presenterer det
Store institusjoner harmoniserer sine oppslag rundt samme identitet: Nederlandsk, født i Leiden i 1606 og døde i Amsterdam i 1669.
"Født i Leiden i Nederland"
Museets biografi knytter Rembrandt til Leiden, deretter til Amsterdam, og understreker at han valgte å ikke gjennomføre studieturen til Italia.
Les museumsbiografien
"Nederlandsk, Leiden 1606 -1669 Amsterdam"
Formelen kombinerer moderne nasjonalitet og historiske steder.
Nederlandsk skole
Fransk tradisjon klassifiserer ofte Rembrandt som en "nederlandsk skole", et historisk begrep som er forenlig med "nederlandsk maler".
Fire malerier forankret i den nederlandske verden
Rembrandt maler ikke kontinuerlig nasjonal propaganda. Sponsorene, portretttypene, landskapene og markedet den henvender seg til er imidlertid dypt knyttet til De forente provinser.
Nattevakten
Et borgermilitsselskap i Amsterdam forvandlet seg til en bevegelig scene.
Den jødiske bruden
Et sent verk fra bibelsk kultur og Amsterdam-markedet.
Hendrickje Stoffels
Menneskelig nærhet har forrang over dekor og offisielle rangskilt.
Landskapet
Kanaler, broer, møller og sletter observert i Nederland gir noen ganger omkomponerte utsikter.
Riktig svar avhengig av spørsmålet
| Spørsmål | Anbefalt svar | Hvorfor |
|---|---|---|
| Hva var hans nasjonalitet? | Nederlandsk | Klart moderne begrep, brukt av store museer. |
| I hvilken tilstand ble han født? | Republikken De forente provinser | Historisk nøyaktig formulering for 1606. |
| Kan vi si "nederlandsk"? | Ja, med nyanser | Leiden og Amsterdam ligger i den historiske provinsen Holland. |
| Var han flamsk? | Nei | Det tilhører det gamle Nord-Nederland, ikke til de sørlige flamske sentrene. |
| Var han tysk? | Nei | Nederlandsk betyr nederlandsk, ikke tysk. |
| Var han belgisk? | Nei | Belgia eksisterte bare som stat fra 1830. |
Oppdag Rembrandt hjemme
Portrett, bibelsk scene og landskap: tre formater for å finne lyset og materialet til den nederlandske mesteren.
Titus
Mykt lys og intimt nærvær.
Batseba
Kjødet, bokstaven og det indre valget.
Maleren på staffeliet
Rembrandt hevder sitt yrke og sitt syn.
Utforsk hele Rembrandt-kolleksjonen
Portretter, landskap og bibelske scener tilgjengelig i flere formater.
Rembrandt og Nederland
Var Rembrandt nederlandsk eller nederlandsk?
Begge begrepene kan brukes, men "nederlandsk" er mer presist for nasjonalitet. "Nederlandsk" refererer til provinsen Holland, hvor Leiden og Amsterdam ligger.
I hvilket land ble Rembrandt født?
Han ble født i Leiden i Republikken De forente provinser, også kalt Den nederlandske republikk Territoriet tilsvarer hjertet av det som nå er Nederland.
Hvorfor skriver noen museer "nederlandsk"?
Fordi Nederlandsk er det engelske ordet for "nederlandsk". Engelsktalende merknader gir ofte formelen "Nederlandsk, Leiden 1606 -1669 Amsterdam".
Snakket Rembrandt nederlandsk?
Han arbeidet i et nederlandsktalende miljø og hadde fått latinsk opplæring Som mange 1600-tallskunstnere gikk imidlertid hans visuelle og religiøse kultur utover et enkelt språk.
Bodde Rembrandt noe annet sted enn Nederland?
Karrieren foregår hovedsakelig i Leiden og Amsterdam Han fullførte ikke reisen til Italia, men kunne italiensk og europeisk kunst gjennom trykk, samlinger og sine mestere.
Antyder Van Rijn en tysk opprinnelse?
Nr "Van Rijn" er et nederlandsk navn som betyr "fra Rhinen" Elven går gjennom flere land, men familienavnet endrer ikke Rembrandts Leyd-opprinnelse.
0 commentaire