rundt 1508 -1575 · Amsterdam og Antwerpen

Belastede bord, monumentalt kjøkken og en hellig historie presset vidt og bredt gjør Pieter Aertsen til grunnlegger av markedsscenen og det nordiske stillebenet.

Pieter Aertsen ble født i Amsterdam omkring 1508 og døde der i 1575 Sønn av en håndverker, i 1535 sluttet han seg til lauget til Sankt Lukas av Antwerpen, en stor handelsby hvor han utviklet en dypt ny type bilde I dens kjøkken og markeder opptar grønnsaker, kjøtt, fisk, servise og populære figurer fronten i spektakulær målestokk Det religiøse emnet, lenge betraktet som maleriets obligatoriske hjerte, opptrer ofte lenger borte, bak en åpning eller blant daglige aktiviteter Kristus i Marta og Maria oppsummerer denne reverseringen Den materielle verden opptrer ofte lenger borte, bak en åpning eller blant daglige aktiviteter Kristus i Marta og Maria oppsummerer denne reverseringen Den materielle verden opptrer senere, bak en åpning eller blant daglige aktiviteter Kristus i Marta og Maria oppsummerer denne reverseringen Den materielle verden påtvinger seg først gjennom overfloden av mat og redskaper; det evangeliske møtet krever da med hensyn til å krysse bildet Dette paradoksale hierarkiet sletter ikke den åndelige leksjonen Det bringer i spenning glede av ting, husarbeid og oppmerksomhet til Kristi ord Aertsen malte også altertavler og enorme religiøse historier, hvorav flere ble ødelagt under den ikonoklastiske uroen Hans språk påvirket direkte hans nevø og elev Joachim Beuckelaer, den gang en hel tradisjon med kokkescener, markeder og stilleben i Nederland Ved å gi vanlige gjenstander en monumental tilstedeværelse, åpner han opp et nytt rom mellom historiemaleri, sosial observasjon og feiring av det synlige. "Pieter Aertsen"-utvalget fremhever spesielt se Kristus i Marta og Maria. Hans lesning favoriserer tegning.

I Aertsen forsvinner ikke det hellige: vi må finne det bak tingenes glans, som om blikket måtte velge mellom umiddelbar overflod og indre oppmerksomhet.