Evangeliet etter Lukas 24 · Fra veien til erkjennelse

Etter oppstandelsen går to disipler mot Emmaus med en fremmed som de anerkjenner som Kristus når han velsigner og bryter brød.

Episoden med Emmaus-disiplene blir fortalt i evangeliet ifølge Lukas På oppstandelsens dag forlater Kleofas og en annen disippel Jerusalem, fortsatt opprørt over Kristi død og oppdagelsen av den tomme graven.En reisende dem blir med, lytter til deres historie og forklarer profetiene for dem uten å bli gjenkjent.Ved ankomst til landsbyen inviterer de ham til å bli Ved måltidet tar den fremmede brødet, velsigner det, bryter det og gir det til dem: øynene deres åpner seg, de gjenkjenner Jesus, som straks forsvinner Maleriet har utviklet to store øyeblikk På veien blir de tre reisende pilegrimer som bærer pinner, frakker og noen ganger skjell Ved bordet forvandler brødets velsignelse en scene hjemlig i åpenbaring Kunstnerne organiserer da tegnene på gjenkjennelse: Kristi rolige gest, åpne armer, presset tilbake stol, plutselig lys eller ansikt som kommer ut av skyggene Caravaggio plasserer øyeblikket på kanten av betrakterens plass takket være snarveier og bordobjekter Rembrandt reduserer gradvis det spektakulære for å favorisere et interiørlys Van Dyck kombinerer edelhet av gester og menneskelig varme Delacroix gir til reise og utseendet på romantisk spenning Emnet knytter dermed sammen vandring, gjestfrihet, måltider og åndelig forståelse Utvalget "The Disciples of Emmaus" sammenligner spesielt The Supper at Emmaus - Caravaggio og Christ Se avslørende for pilegrimer - Rembrandt. Lesingen favoriserer detaljer.

Hos Emmaus sees ikke miraklet først: det blir gjenkjennelig i en kjent gest, når det delte brødet avslører identiteten til den reisende.