À propos de l’œuvre
Le Pont Japonais – 1899, par Claude Monet
Claude Monet · Giverny, 1899 · National Gallery of Art · W1517
Den japanske gatewayen, NGA W1517håndmalt reproduksjon
Den turkise gangveien buer seg like under den øvre kanten, som om hagen fortsetter ut av rammen. Nedenfor går de hvite, rosa og gule vannliljene frem i uregelmessige bånd midt i grønne refleksjoner. Denne versjonen av Washington kombinerer en veldig smal utsikt med et lysende område hvor broen forblir solid uten noen gang å miste vibrasjonen av berøringen.

Se på arbeidet
En turkis bue lukker hagen mens bassenget åpner seg mot betrakteren
Broen opptar hele den øvre tredjedelen. Kurven berører nesten kanten av lerretet og endene forsvinner utenfor kameraet, noe som mentalt forstørrer strukturen. De grønnblå stenderne bærer auberginelilla skygger; bak dem danner det mørke løvet en kontinuerlig innhegning som eliminerer ethvert utseende på himmelen.
Under buen bøyer høyt gress seg mot vannet og skaper en passasje mellom hagen og dammen Vannliljer er små og stramme i begynnelsen, for så å bli bredere og lysere i forgrunnen De hvite er aldri rene: rosa, gul, lilla og grønn forbinder dem med de omkringliggende refleksjonene.
Ved å kutte endene av broen og fjerne himmelen, forvandler Monet hagen sin til et lukket rom hvis dybde er helt båret av vann.
Komposisjon, berøring og lys
Hva Monet bygger bak inntrykket av øyeblikksbilde
Tre presise elementer lar oss forstå denne komposisjonen og de vesentlige vanskelighetene med trofast reproduksjon.

En gangbro innrammet som et hvelv
Toppen av buen er plassert svært høyt og sidene kommer ut av feltet Respekt for denne innrammingen opprettholder følelsen av nedsenking og hindrer broen i å virke liten i hagen.
Lilla skygger inni den turkise
Rekkverket kombinerer grønt, blått, off-white og aubergine Disse fargede skyggene gir volum til strukturen uten å ty til ensartet brunt eller svart.
Større og større blomster ned
Den økende størrelsen på vannliljer gir bassengets skala. Deres uregelmessige avstand må forbli lesbar for å bevare dybden og den naturlige rytmen til overflaten.
Detaljer og visuelle dokumenter
Observer materialet og den nøyaktige versjonen
Tilleggsbildene viser de vanskeligleste passasjene i full visning og, der det finnes, selve utseendet til verket på museet.


National Gallery of Arts åpne digitalisering måler 4000 × 3225 px. Et faktisk fotografi av lerretet på museet måler 1952 × 1564 px og den opprinnelige detaljen måler 1600 × 1600 px. Ingen filer har blitt kunstig forstørret; alle tre mediene er ekte dekodbare WebP-er.
Dokumenterte benchmarks
Tre opplysninger som er spesifikke for dette arbeidet
Disse fakta gjelder denne nøyaktige versjonen og er verifisert fra kunngjøringen fra institusjonen som oppbevarer den.
NGA 1992.9.1, Wildenstein 1517
National Gallery of Art daterer maleriet til 1899, indikerer et format på 81,3 × 101,6 cm og registrerer det under nummeret 1992.9.1. signaturen og datoen "Claude Monet 99" vises nederst til høyre.
Tolv malerier fra et enkelt synspunkt
I 1899 produserte Monet tolv versjoner fra samme sted foran bassenget NGA understreker at han selv hadde designet dette miljøet: formen på dammen, gangbroen, vannliljer og plantasjer blir elementer av rekomponert natur.
Fra Durand-Ruel til donasjonen i 1992
Durand-Ruel kjøpte maleriet av Monet i januar 1900. etter flere amerikanske samlinger kom det inn i Nasjonalgalleriet i 1992 takket være en donasjon fra Victoria Nebeker Coberly, med Walter H. og Leonore Annenberg.
Reproduksjonen din
Hva maleren må bevare
Troskap her avhenger av presise forhold mellom lys, berøring, dybde og fargetemperatur.
- Den nøyaktige versjonen av Washington, 1992.9.1 og W1517
- Det opprinnelige horisontale formatet på 81,3 × 101,6 cm
- Den turkise gangveien innrammet i flukt med øvre kant
- Den nøyaktige progresjonen av hvite, rosa og gule blomster mot forgrunnen
Arbeidsark
| Tittel | Den japanske gatewayen, NGA W1517 |
|---|---|
| Artist | Claude Monet (1840 -1926) |
| Dato | 1899 |
| Original teknikk | Olje på lerret |
| Dimensjoner | 81,3×101,6 cm |
| Orientering | Horisontal |
| Bevaring | National Gallery of Art, Washington, DC, USA |
| Inventar | 1992.9.1 · Wildenstein 1517 |
| Reproduksjonen din | Håndlaget oljemaleri på lerret |
Presentasjon i ditt interiør
En palett designet med rommet
Turkis, smaragdgrønn, blekrosa, smørblomstgul og auberginelilla utgjør en frisk, men dyp palett Denne horisontale gjengivelsen lyser opp en stue eller soverom med lyst tre, ecru-vegger og noen grønne eller gråblå tekstiler.


