Van Gogh i Arles · portrett og minne
Marie Ginoux driver Café de la Gare hvor Van Gogh leide et rom i 1888. Han malte henne to ganger på motivet, og tok deretter ansiktet hennes tilbake til Saint-Rémy basert på en tegning av Gauguin. Samme person knytter dermed sammen observasjon, hukommelse og dialog mellom to malere.
En ekte kvinne, ikke en fiktiv karakter
Hvem er Marie Ginoux?
Marie Julien Ginoux (1848 -1911) driver Café de la Gare, Place Lamartine, sammen med ektemannen Joseph-Michel. Van Gogh leide et rom der fra mai til september 1888, før hun flyttet inn i det gule huset. Hun tilhørte derfor sitt daglige miljø lenge før hun ble "L'Arlésienne".
En kaffetrakter
Café de la Gare er ikke kafeen på Place du Forum malt i Kaféterrasse om kvelden. Det ligger i nærheten av stasjonen, Place Lamartine. Dette etablissementet er knyttet til tabellen over Nattkafe og i de første månedene av Van Gogh i Arles.
Et pågående forhold
Ginouxene huser maleren og forblir i kontakt med ham Brevene fra 1890 vitner fortsatt om nye utvekslinger, besøk og praktiske forhold Marie er derfor ikke en ukjent kvinne valgt til kostymet sitt alene.
En unik arlesisk
Tittelen refererer til hans regionale kostyme og den feminine typen beundret av Van Gogh, men ansiktet forblir som en bestemt person. Å lese maleriet som et enkelt provencalsk emblem ville få det menneskelige nettverket som gjorde det mulig til å forsvinne.
Tidslinje korrigert
To portretter i Arles, deretter fem vekkelser i Saint-Rémy
Tellingen blir ofte feilaktig forenklet Van Gogh malte først to store portretter like ved Marie Ginoux i 1888 -1889.1890 utførte han deretter fem mindre malerier basert på en tegning av Gauguin: fire var kjent, det femte gikk tapt.
| Gruppe | Katalog | Nåværende plassering | Visuell signal |
|---|---|---|---|
| Arles, etter modell | F489/JH1625 | Musée d'Orsay, Paris | Parasoll og hansker på bordet; sitron gul bakgrunn; 92,5 × 73,5 cm. |
| Arles, etter modell | F488/JH1624 | Metropolitan Museum, New York | Bøker på bordet; 91,4 × 73,7 cm; datert 1888 -1889 av Met. |
| Saint-Rémy, etter Gauguin | F540 /JH1892 | Galleria Nazionale, Roma | Figur lener seg på hånden, lys bakgrunn klekket i rødt. |
| Saint-Rémy, etter Gauguin | F541/JH1893 | Kroeller-Müller Museum, Otterlo | Klar skravert bakgrunn; februar 1890; 65,3 × 49 cm. |
| Saint-Rémy, etter Gauguin | F542/JH1894 | MASP, Sao Paulo | Rosa bakgrunn; 65 × 54 cm; versjon gitt til Gauguin. |
| Saint-Rémy, etter Gauguin | F543 /JH1895 | Privat samling, kalt Bakwin | Et fjerde deksel beholdt. |
| Saint-Rémy, etter Gauguin | Mistet versjon | Sted ukjent | Beregnet for Madame Ginoux; tatt bort under et besøk i Arles og ikke funnet. |
Musée d'Orsay-versjonen
Seks detaljer som gjør F489 så direkte
1. Rask utførelse
Van Gogh beskriver en figur "sandbred in a hour" Musée d'Orsay knytter denne formelen til F489-versjonen, tynnere og mer oppsummerende Hastighet betyr ikke blind improvisasjon: komposisjonen er lesbar, konstruert av store forholdstall.
2. Sitronbunnen
Det nesten ensartede gule fjerner illusjonen av et rom Han avanserer visuelt og skyver silhuetten mot betrakteren Madame Ginoux blir en isolert tilstedeværelse snarere enn en karakter fanget i et beskrivende interiør.
3. Farget svart
Antrekket fremstår som svart, men det er animert av prøyssisk blått Denne kalde dybden går i dialog med det gule i bakgrunnen og det oransje i lenestolen Kontrasten gir kraft uten akademisk modellering.
4. Det grønne bordet
Dens kant danner en stor diagonal og stabiliserer albuen Grønn søker ikke den nøyaktige lokale tonen: den fungerer som et stykke harmoni og overganger mellom bakgrunn, klær og gjenstander.
5. Hansker og parasoll
Dette tilbehøret er plassert, ikke viftet. De lokaliserer kostymet og gir et motstykke til kroppen. I Met-versjonen erstatter bøker dem: bytte av objekter endrer umiddelbart den oppfattede personligheten.
6. Meditativ positur
Bysten snus, armen støtter holdningen og blikket griper ikke betrakteren front mot front Den livlige berøringen står i kontrast til denne tilbakeholdenheten, en spenning som er karakteristisk for mange portretter av Van Gogh.
En tegning, flere malerier
Hvilken nøyaktig rolle spiller Gauguin?
Gauguin skapte denne tegningen i løpet av sine to måneder i Arles med Van Gogh. Fine Arts Museums of San Francisco husker at de to kunstnerne deretter diskuterte metodene deres: Van Gogh forsvarte observasjon, Gauguin favoriserte hukommelse og abstraksjon mer.
Etter bruddet i desember 1888 ble tegningen værende hos Van Gogh.I Saint-Rémy, i 1890, gjorde han den til utgangspunktet for fem portretter. Han tar opp hodet støttet av hånden og den skråstilte bysten, mens han legger bøker til bordet og forvandler bakgrunnen og gripebrettet.
I et utkast adressert til Gauguin rundt 17. juni 1890 beskrev Van Gogh versjon F542 som et verk "av deg og meg", en syntese av deres felles arbeid.Denne teksten, katalogisert RM23, forble uferdig og ble ikke sendt Han vitner likevel om sin anerkjennelse av Gauguins tegning og den frihet han hevder i tolkning etter farge.
Denne sene returen lar oss kvalifisere historien om deres samarbeid Krisen satte en stopper for det felles oppholdet, men ikke for noen sirkulasjon av ideer. Vår fil på de ni ukene i Det gule hus gjenoppretter kronologien.
Observer, husk, oversett
Følger Van Gogh og Gauguin to motstridende logikker?
Motsetningen mellom observasjon og hukommelse er nyttig, men den må ikke karikeres De to kunstnerne tegner Marie Ginoux i Arles; begge forenkler da Deres uenighet gjelder hovedsakelig prioriteringen som gis til motivet som sees, til mental rekonstruksjon og til fargens autonomi.
I 1888: tilstedeværelsen av modellen
Van Goghs to store lerreter beholder skalaen av sittende portretter og et umiddelbart forhold til gjenstander Bakgrunn, klær, bord og lenestol er redusert til store kromatiske felt, men poseringsøkten forblir deres utgangspunkt.
I 1890: tilstedeværelsen av tegning
I Saint-Rémy er ikke Marie Ginoux foran ham. Van Gogh oversetter et verk på papir og et menneskelig minne. Avvikene mellom de fire kjente versjonene viser at repetisjon er forskning, ikke duplisering.
Gauguins linje
Tegningen fikserer en syntetisk silhuett, en helning og et absorbert ansikt Strukturen har allerede et sterkt interiør. Van Gogh beholder det som rammeverk.
Fargen på Van Gogh
Lys skravert eller rosa bakgrunner endrer atmosfæren på hvert omslag. Omrisset og berøringene forblir synlige. Denne passasjen forklarer hvorfor maleren snakker om et samarbeid mens han hevder en personlig tolkning.
Det hele lyser opp postimpresjonisme : maleri er ikke lenger bare opptak av en optisk sensasjon, men en konstruksjon som gir form til minne, karakter og relasjoner mellom kunstnere.
Bøker endrer portrettet
Hvorfor dukket Dickens og Harriet Beecher Stowe opp i 1890?
I MASP-versjonen er begge bindene identifisert som Julehistorier av Charles Dickens og Onkel Toms hytte av Harriet Beecher Stowe, viktige lesninger for Van Gogh. De er ikke bare dekorativt tilbehør.
En lesefigur
Bøkene beveger Madame Ginoux fra den regionale typen mot en gjennomtenkt tilstedeværelse Det håndstøttede ansiktet kan fremkalle tretthet, konsentrasjon eller melankoli, uten at en eneste følelse blir pålagt.
Et personlig minne
Van Gogh leser disse forfatterne på nytt i denne perioden Plassering av dem med Marie utgjør å sette inn sin egen moralske og emosjonelle verden i en komposisjon fra Gauguin.
En lenke fremfor bevis
Vi vet ikke at Marie leste nettopp disse eksemplarene under 1888-sesjonen Bøkene tilhører fremfor alt Van Goghs konstruksjon i 1890: de skal ikke brukes til å finne opp en biografi om modellen.
Seks verk bevart
Sammenlign tilgjengelige Arlesiennes
Dette utvalget samler de to portrettene av Arles og de fire kjente omslagene til Saint-Rémy. Lenkene lar deg konsultere de foreslåtte reproduksjonene eller, for Roma-versjonen, det identifiserte ikonografiske dokumentet.

Parasoll og hansker
Hurtigversjonen med sitrongul bakgrunn.

Madame Ginoux med bøker
Det andre store portrettet malt i Arles.

Rød skravert bakgrunn
Et omslag basert på Gauguins tegning.

Tydelig skravert bakgrunn
Kroeller-Müller Museum-versjonen.

Rosa bakgrunn
Maleriet som Van Gogh tilbyr Gauguin.

Bakwin versjon
Fjerde bedring kjent i dag.
Hva serien avslører
Fire nyttige konklusjoner
Et portrett kan ha flere gaver
Marie Ginoux fra 1888 tilhører en arlesisk sesjon; den fra 1890 er født fra en bevart tegning og et minne. De to temporalitetene forteller ikke om det samme møtet.
Å gjenta er å tolke
Endring av bakgrunn, toneart eller intensitet på konturene er nok til å bevege ansiktets karakter Senversjoner prioriterer ikke en "original" og sekundærkopi.
Modellen forbinder steder
Café de la Gare, Maison jaune og Saint-Rémy er på samme bane. Serien blir en emosjonell geografi like mye som et sett med portretter.
Samarbeid overlever brudd
Van Gogh jobber etter Gauguin og gir ham F542. å utdype denne dialogen, se også Van Gogh og Gauguin i Arles.
De to hovedversjonene er nå tilgjengelige i store samlinger: vår guide Van Gogh på Musée d'Orsay og den som er dedikert til Van Gogh i New York la deg forberede sammenligningen.
Verifiserbare kilder
Merknader og korrespondanse brukt
- Musée d'Orsay - L'Arlésienne : F489, identiteten til Marie Ginoux, dato, dimensjoner og beskrivelse av farge.
- Metropolitan Museum - L'Arlesienne : to portretter av Arles, bøker, herkomst og dimensjoner av F488.
- Kroeller-Müller Museum - L'Arlésienne : F541, kontekst av de fem omslagene og sammendrag med Gauguin.
- MASP - En arlesiana : F542, dimensjoner, bøker og versjon tilbudt Gauguin.
- Fine Arts Museums of San Francisco - Gauguin : tegning av Marie Ginoux, teknikk, dimensjoner og kontekst av Arles.
- Vincent van Gogh-brev - brev 856 : fem portretter etter Gauguin, fire kjente og ett tapt.
- Vincent van Gogh Letters - brev842,20. januar 1890: vennskap og adresse til Café de la Gare.
- Vincent van Gogh Letters - brev857, note1: forsvinning under turen i februar 1890.
- Vincent van Gogh Letters - utkast til RM23, ca. 17. juni 1890: tolkning av Gauguins tegning og felles arbeid.
Vanlige spørsmål
Ofte stilte spørsmål om L'Arlésienne
Hvem er L'Arlésienne malt av Van Gogh?
Dette er Marie Julien Ginoux, født i 1848, som drev Café de la Gare i Arles sammen med ektemannen Joseph-Michel.
Hvor mange portretter av Madame Ginoux Van Gogh malte han?
Van Gogh malte syv portretter: to i Arles i 1888 -1889, deretter fem i Saint-Rémy i 1890 basert på en tegning av Gauguin.
Hvor mange versjoner av L'Arlésienne er fortsatt kjent?
Seks malerier gjenstår: de to portrettene av Arles og fire av de fem omslagene til Saint-Rémy. Det femte omslaget er tapt.
Hvilken versjon av L'Arlésienne er på Musée d'Orsay?
Musée d'Orsay bevarer F489/JH1625, malt i november 1888, med en parasoll og hansker plassert på bordet.
Hvilken versjon er i Metropolitan Museum?
Met beholder F488/JH1624, datert 1888 -1889, hvor bøker erstatter paraplyen og hanskene.
Hvilken rolle spiller Gauguin i serien?
Gauguin tegnet Marie Ginoux i Arles i 1888. Van Gogh brukte denne tegningen til sine fem omslag av Saint-Rémy i 1890.
Hvorfor snakker Van Gogh om et felles arbeid med Gauguin?
Han beholder strukturen til Gauguins tegning mens han tolker den gjennom sine egne farger og berøring, og tilbyr deretter F542 til sin tidligere følgesvenn.
Hvilke bøker vises i sene versjoner?
MASP-versjonen viser Dickens' Christmas Tales og Harriet Beecher Stowes Uncle Tom's Cabin, to viktige lesninger for Van Gogh.
Hvor var Café de la Gare des Ginoux?
Café de la Gare lå på Place Lamartine i Arles, nær stasjonen og Maison jaune, og ikke på Place du Forum.
Hva skjer med den tapte versjonen av L'Arlésienne?
Van Gogh hadde tatt den med den hensikt å gi den til Madame Ginoux under et besøk i Arles i 1890, men den ble ikke funnet.
Konklusjon
Madame Ginoux kobler sammen tilstedeværelse, tegning og minne
De syv Arlesiennes gjentar ikke et stillbilde. De viser Van Gogh som beveger seg fra levende modell til minne, og deretter transformerer Gauguins linje gjennom farger. Marie Ginoux er fortsatt det menneskelige sentrum for denne dialogen.
Oppdag reproduksjonen av L'ArlésienneSiste redaksjonelle og faktaverifisering: 27. september 2026.
0 kommentarer